時間：2022/9/30 (五)
地點：人社院C310
報到：9:40~10:10
報名表單截止日期：2022/09/25 (日)止
報名表單：https://forms.gle/s1BLMYyqoz1NgBGJ8
報名名額：30人
主辦單位：國立清華大學世界南島暨原住民族中心
協辦：國立清華大學人文社會學院

【議程更新】
10:10~10:40 與談人：尹振光
張洋（清華大學台文所碩士班三年級）
題目：母語交織歌曲所展現的族群邊界以阿爆〈無奈〉為例

10:40~11:10 與談人：汪明輝
陳瑤玲（政治大學民族學系博士班五年級）
題目：知識/思想解殖及其挑戰：以《阿里山鄉志》、《鄒族史篇》為例

11:10~11:40 與談人：汪明輝
林承慶（台灣大學法律學研究所碩士生）
題目：「轉型正義」來了：配音諧擬的原住民族轉型正義

11:40~12:00 綜合討論

12:00~13:00 合影、午餐

13:00-15:00 聖經翻譯專題──文化與福音

鍾思錦
題目：魯凱的聖經翻譯

Jiru Haruq 吉洛·哈簍克
題目：太魯閣聖經翻譯

15:00~15:30 茶敘

15:30~16:00　綜合討論